"الفراشة التي حلقت فوق الريڤ"

يختزل هذا العرض الحماسي جنون ثلاثة أيام من الرقص المتواصل في ساعة واحدة تتحدى قدرات التحمل الخالصة.

من قلب آوتياروا في نيوزيلندا، يقدم أولي ماثيسن برفقة لوسي لينش وشارفون مورتيمر عرضهم الفني الحائز على جوائز "الفراشة التي حلّقت فوق ريڤ حماسي"، وهو عبارة عن عمل قائم على فكرة التحمّل الجسدي في مواصلة الرقص، تصاحبه إيقاعات لموسيقى التكنو الإلكترونية من الألبوم الصاخب المستوحى من طابع مدينة ديترويت بعنوان " Nocturbulous Behaviour" من إبداع سوبيريان نايت.

يستكشف العرض مفردات الحركة داخل ثقافة حفلات الريڤ، من خلال عرضٍ مكثفٍ لمدة ساعة واحدة يختزل ثلاثة أيام من الرقص حيث لا مجال للراحة. ويشهد العرض صعود ثلاثة راقصين على خشبة المسرح، يؤدون حركات متناغمة مع كل إيقاع بلا انقطاع، ويمكن رؤيتهم وهم يتعرقون ويتألمون ويواصلون الرقص. إنّ عرض "الفراشة التي حلّقت فوق الريڤ" هو احتفاءٌ صريح بالجسد البشري حين يُسلم نفسه للموسيقى والشغف، في صورةٍ تعكس الإصرار على تحقيق المبتغى والفوز، مرةً تلو الأخرى.

وحين يسدل الستار، يبدأ حفل الموسيقى الإلكترونية، لينضم الضيوف إلى النادي الليلي المؤقت داخل مسرح الصندوق الأسود، حيث يعزف منسق الأغاني الضيف خلال الأمسية. جميع ما سبق مشمولاً في سعر التذكرة.

الجوائز

العرض الفائز بجائزة "براجي" من سامرهول للفنون في مهرجان إدنبره فرينج 2025

العرض الفائز بجائزة "بانيز – مهرجان إدنبره فرينج سامرهول" في سوق بانيز للفنون 2024

العرض الفائز بجائزة "ملبورن فرينج – تور ريدي" في مهرجان نيوزيلندا فرينج 2024

العرض الفائز بجائزة "سيدني فرينج – تور ريدي" في مهرجان نيوزيلندا فرينج 2024

الفائز بجائزة "مومينتس موفمينت" في مهرجان نيوزيلندا فرينج 2024

أولي ماثيسن (نجاتي مانو، نجاتي هينه، نجابوهي)

مبتكر العمل، ومصمم الرقصات، ومؤدي

أولي ماثيسن مصمم حركي وراقص من السكان الأصليين، مقيم في آوتياروا (نيوزيلندا)، وينحدر من قبائل نجاتي هينه ونجاتي مانو ونجابوهي. يعمل على الصعيدين المحلي والدولي مع كبرى الفرق الفنية في نيوزيلندا وأستراليا، من بينها فرقة نيوزيلندا للرقص، وفرقة أتاميرا، وبلاك غريس، وذا فارم. كما أدّى في عمل المصممة الكندية كريستال بيت "10 ثنائيات حول موضوع الإنقاذ" (2023). وتمتد إبداعاته إلى تقاطعات عوالم الرقص والمسرح الجسدي والسينما من خلال عدسة الرقص المعاصر. ويتميز عمله بالصرامة والسعي الدؤوب نحو التميز، مستمداً إلهامه من جذوره الغنية وهويته الثقافية المتنوعة. كما قدم أعمالاً لعدة جهات منها أتاميرا، وبلاك جريس، ومهرجان تمبو للرقص، وذا بيرفورمانس آركيد، إضافة إلى العرض الحائز على جوائز "الفراشة التي حلّقت فوق الريڤ" الذي انطلق في جولة داخل نيوزيلندا، وخارجها في كلٍ من أستراليا واسكتلندا.

لوسي لينش (نجاتي كاهونجونو)

مصممة رقصات ومؤدية

تخرّجت لوسي من معهد يونيتك عام 2011 بدرجة بكالوريوس في الفنون الأدائية والسينمائية، متخصصةً في الرقص المعاصر. وكانت من بين المؤسسين الأوائل لفرقة نيوزيلندا للرقص حين انطلقت، وعملت معها ثماني سنوات حيث شاركت في معظم مواسم الفرقة الرئيسية في أوتياروا، وجابت خلالها مهرجانات الرقص الكبرى حول العالم. كما تعمل لوسي عن قرب مع المصممة ماري جين أورايلي، وتشارك في عرضها العالمي "إن فلاجرانتي" أو في حالة تلبّس، كما شاركت في أحدث عرض باليه لها بعنوان "باليه نوار". وتمتد تجربتها لتشمل فرقة بلاك جريس، ومهرجان وورلد أوف ويرابل آرتس، وومادز، وسبلور، ومهرجان تمبو للرقص، ومهرجان أوكلاند للكاباريه، وجوائز نيوزيلندا لفن الجسد.

شارفون مورتيمر (نجاتي بورو)

مصممة رقصات ومؤدية

وُلدت شارفون في روتوروا ونشأت فيها، وهي فنانة رقص مقيمة في تاماكي ماكاوراو. تخرّجت عام 2020 بدرجة امتياز من يونيتك بدرجة بكالوريوس في الفنون الأدائية والسينمائية – الرقص المعاصر. وحازت مع أولي ماثيسن وبوهاو فينج على جائزة اختيار الحكام في مهرجان شورت + سويت للرقص عام 2019. ومنذ تخرجها، حظيت بفرصة التعاون مع عدد من الفنانين أبرزهم ميريام إسكيلدسن، وجيكوب رينولدز، وفرقة جوولاين للرقص، وفوتنوت نيوزيلندا للرقص، وجيسي مكول، وأولي ماثيسن، وفرقة نيوزيلندا للرقص. وخلال عامي 2021 و2022، انضمت إلى البرنامج المكثّف لتصميم الرقصات "توراما" التابع لـ إن دي إن. كما قدمت شارفون أعمالاً جديدة بالتعاون مع أولي ماثيسن بعنوان "نايت أند مورتار" ضمن مهرجان نيوزيلندا فرينج 2021، وكذلك خلال جولة في تاماكي ماكاوراو في عام 2022. وتستمد شارفون بهجتها من تبادل الحركة والرقص مع الآخرين وما يتيحه هذا الفعل من الانغماس في عوالم إبداعية مليئة بالتحديات ومتفردة وغنية بالتفاصيل.

شانيل بيلاوا (تي آتيهاونوي-آ-بابارانجي)

مصممة الإضاءة الرئيسية، مديرة الإنتاج، والمشغّلة التقنية

شانيل فنانة ومصممة إضاءة تعتزم أن تثبت لوالدها صواب اختيارها لحياة مهنية في مجال الفنون بوصفه طريقاً يستحق العناء. وتستمد شغفها بالإضاءة من دراستها في التصوير الفوتوغرافي وإدارة التقنيات الفنية، ومنذ ذلك الحين اشتغلت في المسرح وتصميم المعارض، كما تمتد خبرتها المسرحية لتشمل المسرحيات والعروض الموسيقية والرقص المعاصر والحفلات الأوركسترالية. وساهم عملها في تصميم تنسيقات الإضاءة للمعارض وتجارب الزوّار بتعزيز نهجها الإبداعي ومنحها قدرة فريدة على المزج بين الخبرات التقنية والرؤية الفنية. الحالمة. وحين تبتعد عن لوحة التحكم، ستجدها ترسم أو تُعيد مشاهدة أفلامها المفضلة أو تلاحق غروب الشمس بحثاً عن إلهامٍ لمشروعها التالي. ويبرز تفانيها في جوانب عدّة في أعمالها تشمل التعبير الإبداعي والخبرة والاستكشاف.

جينا هايدكروجر

منتجة ومديرة مسرح

جينا خريجة معهد توي وهاكاري للدراما في نيوزيلندا، وتحمل درجة البكالوريوس في إدارة الفنون الأدائية. تعاونت منذ تخرجها مع فرقة أولي ماثيسن، ونايتسونج، وموفمنت أوف ذا هيومان، وفوتنوت نيوزيلندا للرقص، والباليه الملكي النيوزيلندي، في أدوار تتراوح بين المنتجة ومديرة مسرح. تستمد جينا شغفها من المبدعين الذين يبقون الفن حياً، والعوالم التي تُصنعها الفنون، والروابط التي يخلقها العمل المشترك داخل خشبة المسرح وخارجها.

مبتكر العمل، ومصمم رقصات، ومؤدي: أولي ماثيسن (نجاتي مانو، نجاتي هينه، نجابوهي)

مصممة رقصات ومؤدية: لوسي لينش (نجاتي كاهونجونو)

مصممة رقصات ومؤدية: شارفون مورتيمر (نجاتي بورو)

منتجة ومديرة مسرح: جينا هايدكروجر

مصممة الإضاءة الرئيسية، مديرة الإنتاج والمشغّلة التقنية: شانيل بيلاوا (تي آتيهاونوي-آ-بابارانجي)

الموسيقى: سوبيربان نايت

شركاء تصميم الإضاءة (2024): أولي ماثيسن، شانيل بيلاوا، بيكي بويس، جازمين ويتال، جاكوبوس إنجلبريخت (ليجيت إيفنتس)

المنتجة الإبداعية (2024 - 2026): آبي روجرز (كاي تاهو، تي أراوا)

مصممة الإنتاج والمشغّلة التقنية (2024 – 2025): بيكي بويس