نبذة عن سوندرا رادفانوفسكي
تلقّت سوندرا رادفانوفسكي تدريبها في دار الأوبرا المتروبوليتان أواخر التسعينيات ضمن برنامج ليندمان لتطوير الفنانين الشباب. بعد أدائها لأدوار ثانوية هناك، لفتت أنظار النقاد بدورها في أوبرا "حكايات هوفمان" (Les Contes d’Hoffmann). ومنذ ذلك الحين، غنّت في جميع دور الأوبرا العالمية الكبرى، بما في ذلك دار الأوبرا الملكية في كوفنت غاردن، ومسرح لا سكالا، ودار الأوبرا المتروبوليتان في نيويورك، ودار أوبرا زيورخ، وغيرها الكثير، كما شاركت في حفلات موسيقية في مختلف أنحاء العالم، وغنت مع فرق أوركسترا رائدة.
إضافةً إلى ذلك، تعاونت رادفانوفسكي مع العديد من شركات الإنتاج الموسيقي. صدر ألبومها الأول، "أغاني فيردي"، في أبريل 2010 من إنتاج شركة ديلوس. وسرعان ما حقق الألبوم نجاحًا نقديًا كبيرًا، ودخل قوائم أفضل الألبومات في العديد من المواسم، بما في ذلك قوائم الإذاعة الوطنية العامة (NPR) ومجلة نيويوركر. في عام 2011، أصدرت شركة ديلوس أسطوانة مدمجة تضم مشاهد من أوبرا فيردي، بمشاركة رادفانوفسكي وشريكها الفني الراحل ديمتري خفوروستوفسكي، مع أوركسترا فيلهارمونيا الروسية بقيادة قسطنطين أوربيليان. ومن أبرز أعمالها المسجلة مؤخرًا دور البطولة في أوبرا توراندوت لصالح شركة وارنر كلاسيكس، مع جوناس كوفمان في دور كالاف، وأوركسترا وجوقة أكاديمية سانتا تشيشيليا الوطنية بقيادة أنطونيو بابانو.
ولرادفانوفسكي حضورٌ مميز على الشاشة، حيث ظهرت في قرص DVD من إنتاج شركة ناكسوس لأوبرا سيرانو دي بيرجراك إلى جانب بلاسيدو دومينغو، وفي أوبرا إل تروفاتوري، وحفل تنكري، وروبرتو ديفيرو، وميديا ضمن سلسلة Met: Live in HD الشهيرة. كما قدمت بحماس عروضًا حية بتقنية HD لأوبرا لا فانسيولا ديل ويست، وأوتيلو، وفرانشيسكا دا ريميني.
رادفانوفسكي هي إحدى مؤسسي ومقدمي بودكاست "Screaming Divas"، حيث تتحدث هي وصديقتها مغنية السوبرانو كيري ألكيما عن حياتهما ومسيرتهما الفنية في عالم الأوبرا مع الأصدقاء والزملاء. وقد أطلق الثنائي مؤخرًا الموسم الرابع من هذا البودكاست.
نبذة عن فينتشنتسو سكاليرا
وُلد فينتشنتسو سكاليرا لعائلة إيطالية أمريكية في نيوجيرسي، وبدأ العزف على البيانو في سن الخامسة. تلقى تعليمه في مدرسة مانهاتن للموسيقى، وعمل مساعدًا لقائد أوركسترا في أوبرا ولاية نيوجيرسي. واصل دراسته في إيطاليا، وعُيّن مدربًا وعازف بيانو في دار أوبرا لا سكالا في ميلانو، حيث عمل مع قادة أوركسترا بارزين مثل كلاوديو أبادو، وكارلوس كلايبر، وريكاردو تشايلي، وجياناندريا غافاتزيني.
لعب سكاليرا في العديد من المهرجانات الكبرى بما في ذلك إدنبرة ومارتينا فرانكا والقدس واسطنبول وLes Chorégies d’Orange، بالإضافة إلى مهرجان كارينثيان الصيفي للموسيقى ومهرجان سالزبورغ ومهرجان أوبرا روسيني في بيزارو. لقد رافق العديد من المطربين المشهورين بما في ذلك كارلو بيرجونزي، وأندريا بوتشيلي، ومونتسيرات كابالي، وخوسيه كاريراس، وخوان دييغو فلوريس، وليلى جينسر، وفيتوريو غريجولو، وسومي جو، وراينا كابايفانسكا، وكاتيا ريتشياريلي، وريناتا سكوتو، وسيزار سيبي، ولوسيا فالنتيني تيراني، وقدم عروضه في جميع المراكز الموسيقية البارزة في العالم.
تتضمن تسجيلاته تسجيلات مع سومي جو (لا بروميسا)، وريناتا سكوتو (الأغاني الكاملة لفيردي)، وكارلو بيرجونزي (كانزون: فن بيل كانتو) وكارلو بيرجونزي وخوسيه كاريراس في حفل موسيقي بالإضافة إلى حفل موسيقي تم إصداره مؤخرًا.
سكاليرا فنان معتمد لدى شركة شتاينواي، ويعمل حاليًا ضمن فريق أكاديمية الفنون الأدائية في دار أوبرا لا سكالا.