الموسيقى التراثية لشعراء الهند الشعبيين (الشاهيرز) مع مجموعة يلغار الثقافية

تتناول هذه الورشة الثقافة الغنائية للشاهيرز، وهو لقب شعراء الهند الذين يتّبعون الفلسفة الأمبيدكارية ويقدّمون من خلال أغانيهم المعروفة باسم "كافان" نتاجات فنية تنتصر لقيم المساواة والعدالة الاجتماعية. ونجحت موسيقى هؤلاء منذ عدة قرون في تشكيل قالب فني يمزج الألحان الشعبية التقليدية والفكر المعاصر، ويتيح إبداعات ملهمة تنادي بالحوار حول السلام والتعايش وحقوق الإنسان.

ويختبر المشاركون في الورشة التراث الغني لموسيقى "الشاهيرز"، من خلال الاستماع إلى مجموعة مختارة من أغانيها، وتعلّم الأداء الجماعي لنتاجاتها، والمشاركة في نقاش حواري حول موضوعاتها ومعانيها. كما تدعو الجلسة المشاركين إلى استكشاف أوجه التشابه بين موسيقى "الشاهيرز" والتقاليد المماثلة في ثقافاتهم الخاصة، بهدف تكوين فهم أعمق حول كيفية توظيف الموسيقى كأداة للتغيير الاجتماعي.

تناسب الورشة المواهب التي تبلغ أعمارها 18 عاماً وما فوق.

مجموعة يلغار الثقافية

تأسست مجموعة يلغار الثقافية في عام 2015، مستلهمةً من رؤية بابا صاحب أمبيدكار التي تضع الإصلاح الثقافي كأولوية تسبق التغيير السياسي. وتستعين المجموعة بأسلوب "شاعري الجلسات الأمبيدكارية" للحدّ من الاضطهاد الاجتماعي القائم على النظام الطبقي داخل المجتمعات الأقل حظاً، انطلاقاً من تجذرها في صميم الحركات التقدمية التي سادت في ولاية ماهاراشترا الهندية. وتعمل يلغار على تقريب وجهات النظر بين الفنانين والنشطاء وتوحيدهم ضمن منصة واحدة لتعزيز الفعاليات الثقافية ونشر ثقافة اللاعنف والديمقراطية والإنسانية. وتجمع العروض المسرحية للمجموعة بين السرد القصصي والشعر والغناء والطابع الساخر والارتجال بإلهامٍ من خطابات بابا صاحب، والتجارب الحياتية الجماعية لأعضاء الفريق. وتعمل المجموعة في مختلف أنحاء ماهاراشترا وخارجها، وتهدف إلى تمكين الأصوات المهمشة، ودعم الشمولية، والحث على التغيير من خلال الفن والتعاون. وتشكّل مسرحية كافان الأوبرالية أول تجربة للمجموعة على خشبة مسرح بسقف مقوّس.